Tłumaczenie ballroom z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ballroom

': sala balowa
Transkrypcja: [ˈbɒlˌruːm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Ballroom, sala balowa, sali balowej, towarzyskiego, balowa

Przykłady

Tańce i kierunki


 

ballroom dancing

— tańce balowe
 

ballroom dance

— taniec balowy
 

ballroom waltz

— walc balowy
 

ballroom foxtrot

— fokstrot balowy
 

ballroom tango

— tango balowe
 

ballroom and Latin

— tańce balowe i latynoamerykańskie
 

standard ballroom

— standardowe tańce balowe

Miejsce, sala lub pomieszczenie


 

ballroom

— sala balowa
 

grand ballroom

— duża sala balowa; uroczysta sala balowa
 

main ballroom

— główna sala balowa
 

hotel ballroom

— sala balowa hotelu
 

wedding ballroom

— sala balowa na wesela; sala weselna
 

banquet ballroom

— sala bankietowa

Zawody, pokazy lub wydarzenia


 

ballroom competition

— zawody w tańcach balowych
 

ballroom championship

— mistrzostwa w tańcach balowych
 

ballroom show

— pokaz tańców balowych
 

ballroom event

— wydarzenie w sali balowej
 

ballroom performance

— występ w sali balowej

Nauka, zajęcia lub przygotowanie


 

ballroom class

— lekcja tańców balowych; zajęcia z tańców balowych
 

ballroom lessons

— zajęcia z tańców balowych; lekcje tańców balowych
 

ballroom school

— szkoła tańców balowych
 

ballroom technique

— technika tańców balowych

Odzież, obuwie lub kostiumy


 

ballroom dress

— suknia do tańców balowych
 

ballroom gown

— suknia balowa; suknia wieczorowa do występu
 

ballroom shoes

— obuwie do tańców balowych
 

ballroom costume

— kostium do tańca balowego

Muzyka, orkiestra lub atmosfera


 

ballroom music

— muzyka do tańców balowych
 

ballroom orchestra

— orkiestra do tańców balowych
 

ballroom tempo

— tempo tańców balowych
 

ballroom ambiance

— atmosfera sali balowej; wystrój sali balowej

Podłoga, oświetlenie lub sprzęt


 

ballroom floor

— posadzka sali balowej; parkiet sali balowej
 

polished ballroom floor

— wypolerowana posadzka sali balowej
 

ballroom lighting

— oświetlenie sali balowej
 

ballroom sound system

— system nagłośnienia sali balowej

Role, etykieta lub interakcja partnerów


 

ballroom etiquette

— etykieta sali balowej; zasady zachowania na tańcach balowych
 

ballroom partner

— partner do tańców balowych
 

ballroom leader

— partner prowadzący w tańcach balowych
 

ballroom follower

— partner prowadzony w tańcach balowych