Tłumaczenie balanced z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

balanced

': zrównoważony, równy, bilansowy
Transkrypcja: [ˈbælənst]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) zrównoważony, wyważone, zbilansowanej, zbalansowana, symetryczne, wyrównanym, ze zrównoważonym, równowagi
2) (verb) równoważone

Przykłady

Ocena i podejście


 

a balanced view

— zrównoważony pogląd
 

a balanced approach

— zrównoważone podejście
 

balanced judgment

— zrównoważona ocena
 

balanced reporting

— zrównoważone relacjonowanie

Odżywianie i dieta


 

a balanced diet

— zrównoważona dieta
 

balanced meals

— zrównoważone posiłki
 

a balanced menu

— zrównoważone menu

Finanse i budżet


 

a balanced budget

— zrównoważony budżet
 

balanced accounts

— zrównoważone rachunki
 

a balanced portfolio

— zrównoważony portfel

Skład i proporcje


 

balanced proportions

— zrównoważone proporcje
 

balanced composition

— zrównoważona kompozycja
 

balanced distribution

— zrównoważony rozkład

Charakter i stan


 

a balanced personality

— zrównoważona osobowość
 

balanced emotions

— zrównoważone emocje
 

a balanced temperament

— zrównoważony temperament