Tłumaczenie baize z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

baize

': ryps
Transkrypcja: [ˈbeɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ryps

Przykłady

Tkanina na stół bilardowy, stół do gry


baize cloth

— sukno baize

table covered with baize

— stół wyłożony rypsem

billiard table covered with baize

— stół bilardowy wyłożony rypsem

snooker table covered with baize

— stół do snookera wyłożony rypsem

Tapicerka lub podszewka mebli, futerałów lub pudeł


baize lining

— podszewka z rypsu

box lined with baize

— pudełko wyłożone rypsem

drawer lined with baize

— szuflada wyłożona rypsem

case lined with baize

— futerał wyłożony rypsem; skrzynia narzędziowa wyłożona rypsem

counter covered with baize

— lada wyłożona rypsem

Zestawienia kolorystyczne i opisy


green baize

— zielony ryps

red baize

— czerwony ryps

door covered with green baize

— drzwi wyłożone zielonym rypsem; zielone rypsowe drzwi

Idiomy, wyrażenia stałe i metafory


behind the green baize door

— za drzwiami zielonego rypsu; za zielonymi rypsowymi drzwiami; w prywatnym życiu rodzinnym

green baize curtain

— zasłona rypsowa

green baize partition

— przegroda rypsowa