Tłumaczenie bail z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bail

': kaucja, poręczenie, kabłąk, pałąk, gwarancja
Transkrypcja: [ˈbeɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kaucją, kabłąk

Przykłady

Kaucja i poręczenie


bail bond

— poręczenie majątkowe

bail money

— pieniądze na kaucję

bail surety

— poręczyciel kaucji

bail agreement

— umowa poręczenia

Zwolnienie za kaucją


grant bail

— udzielić kaucji

set bail

— ustalić kaucję

post bail

— wpłacić kaucję

be out on bail

— być na wolności za kaucją

Poręczyć i wybawić


bail someone out

— wybawić kogoś z opresji

bail a friend out

— wybawić przyjaciela

bail out a company

— uratować firmę

bail out of trouble

— wyciągnąć z tarapatów

Kabłąk, uchwyt, skobel


bucket bail

— uchwyt wiadra

bail handle

— uchwyt kabłąkowy

iron bail

— żelazny kabłąk

bail of a pail

— uchwyt wiadra

Wylewanie wody


bail water

— wylewać wodę

bail out the boat

— wylewać wodę z łodzi

bail the boat dry

— wyczerpać wodę z łodzi

bail out a flooded cellar

— wylewać wodę z zalanej piwnicy