Tłumaczenie babyish z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

babyish

': dziecinny
Transkrypcja: [ˈbeɪbiɪʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) dziecinny

Przykłady

znaczenie pejoratywne lub krytyczne


 

babyish behavior

— dziecinne zachowanie
 

babyish tantrum

— dziecinna histeria; kaprys
 

babyish complaint

— dziecinna skarga; dziecięce niezadowolenie
 

babyish demands

— dziecinne żądania; infantylne żądania
 

babyish reaction

— infantylna reakcja; dziecinna reakcja
 

don't be babyish

— nie bądź infantylny; nie zachowuj się po dziecięcemu

opis wyglądu, głosu lub manier


 

babyish features

— dziecinne rysy twarzy; infantylne rysy twarzy
 

babyish voice

— dziecinny głos; głos jak u dziecka
 

babyish laugh

— dziecinny śmiech; dźwięczny dziecinny śmiech
 

babyish grin

— dziecinny uśmiech; naiwny uśmiech
 

babyish cry

— płacz jak u niemowlęcia; dziecinny płacz

znaczenie pieszczotliwe lub urocze


 

babyish charm

— dziecinny urok; rozczulenie
 

babyish smile

— słodki dziecinny uśmiech; rozczulający uśmiech
 

babyish coo

— gruchanie jak u niemowlęcia; rozczulające gruchanie
 

babyish giggle

— dziecinny chichot; cichy chichot z rozczuleniem

odnosi się do designu, ubrań lub stylu


 

babyish outfit

— dziecinny strój; ubranie w dziecięcym stylu
 

babyish colors

— dziecinne kolory; pastelowe odcienie
 

babyish handwriting

— dziecinne pismo; nieczytelne pismo jak u dziecka
 

babyish decoration

— dziecinne wystrojenie; dekoracja w dziecięcym stylu
 

babyish font

— czcionka w dziecięcym stylu; dziecinna czcionka