Tłumaczenie authorization z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

authorization

': upoważnienie, autoryzacja, uprawnienie
Transkrypcja: [ˌɒθərəˈzeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) autoryzacji, zezwolenia, upoważnienia, pozwolenie

Przykłady

Znaczenie ogólne, pozwolenie


 

authorization

— upoważnienie; autoryzacja
 

grant authorization

— udzielić upoważnienia; przyznać uprawnienie
 

obtain authorization

— uzyskać upoważnienie; otrzymać autoryzację
 

seek authorization

— ubiegać się o upoważnienie; starać się o zatwierdzenie
 

with authorization

— za upoważnieniem; za zgodą

Upoważnienie prawne lub urzędowe


 

letter of authorization

— list upoważniający; pełnomocnictwo
 

certificate of authorization

— certyfikat upoważnienia; zaświadczenie o uprawnieniach
 

formal authorization

— oficjalne upoważnienie; formalne zatwierdzenie
 

written authorization

— pisemne upoważnienie; pisemne pełnomocnictwo

Technologie informacyjne, dostęp i bezpieczeństwo


 

user authorization

— autoryzacja użytkownika; nadanie uprawnień użytkownika
 

authorization token

— token autoryzacji; znacznik autoryzacji
 

authorization server

— serwer autoryzacji
 

authorization header

— nagłówek autoryzacji
 

role-based authorization

— autoryzacja ról; autoryzacja oparta na rolach
 

access authorization

— upoważnienie dostępu; autoryzacja dostępu
 

authorization policy

— polityka autoryzacji

Finanse i płatności


 

payment authorization

— autoryzacja płatności; upoważnienie do płatności
 

authorization code

— kod autoryzacji
 

authorization hold

— tymczasowe wstrzymanie środków; blokada środków
 

pre-authorization

— wstępna autoryzacja; przedautoryzacja
 

transaction authorization

— autoryzacja transakcji; upoważnienie transakcji

Medycyna i ubezpieczenia


 

prior authorization

— wstępna zgoda; uprzednie upoważnienie
 

medical authorization

— upoważnienie lekarskie; autoryzacja medyczna
 

authorization for treatment

— upoważnienie do leczenia; zgoda na leczenie
 

insurance authorization

— zgoda ubezpieczyciela; upoważnienie ubezpieczyciela

Delegowanie, uprawnienia i proces


 

authorization to act

— upoważnienie do działania; pełnomocnictwo do działania
 

delegation of authorization

— delegowanie upoważnień; przekazywanie uprawnień
 

authorization request

— żądanie autoryzacji; wniosek o upoważnienie
 

authorization workflow

— proces autoryzacji; przebieg zatwierdzania
 

authorization level

— poziom upoważnienia; poziom dostępu
 

authorization form

— formularz upoważnienia; arkusz zgody