Tłumaczenie authenticate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

authenticate

': uwierzytelniać, uwiarygodnić, poświadczać, zalegalizować, nadać ważność czemuś
Transkrypcja: [ɒˈθentəˌket]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) uwierzytelniania
2) (noun) uwierzytelniają

Przykłady

Uwierzytelnianie i potwierdzanie


 

authenticate a document

— uwierzytelnić dokument
 

authenticate a signature

— poświadczyć podpis
 

authenticate the facts

— potwierdzić fakty
 

authenticate the report

— potwierdzić raport

Weryfikacja autentyczności


 

authenticate a painting

— sprawdzić autentyczność obrazu
 

authenticate an artifact

— ustalić autentyczność artefaktu
 

authenticate the source

— zweryfikować źródło
 

authenticate the author

— ustalić autorstwo

Uwierzytelnianie i autoryzacja


 

authenticate a user

— uwierzytelnić użytkownika
 

authenticate credentials

— sprawdzić dane uwierzytelniające
 

authenticate with a password

— uwierzytelnić hasłem
 

authenticate via biometrics

— uwierzytelnić biometrycznie

Identyfikacja i rozpoznawanie


 

authenticate a suspect

— zidentyfikować podejrzanego
 

authenticate the victim

— zidentyfikować ofiarę
 

authenticate the remains

— zidentyfikować szczątki
 

authenticate the witness

— ustalić tożsamość świadka