Tłumaczenie au pair z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

au pair

': opiekunka do dziecka
Transkrypcja: [ˌəʊˈpeə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) opiekunka do dziecka

Przykłady

Znaczenie ogólne


 

an au pair

— opiekunka do dziecka na zagranicznym pobycie
 

work as an au pair

— pracować jako opiekunka do dziecka na zagranicznym pobycie
 

take in an au pair

— przyjąć opiekunkę do dziecka na zagranicznym pobycie

Pobyt u rodziny


 

live with an au pair family

— mieszkać u rodziny goszczącej opiekunkę
 

an au pair placement

— praca jako opiekunka na zagranicznym pobycie
 

an au pair stay

— pobyt u rodziny w charakterze opiekunki

Opieka nad dziećmi


 

au pair duties

— obowiązki opiekunki na zagranicznym pobycie
 

an au pair for the children

— opiekunka do dziecka dla dzieci
 

au pair childcare

— opieka nad dziećmi przez opiekunkę na zagranicznym pobycie

Pomoc domowa


 

au pair help around the house

— pomoc domowa od opiekunki na zagranicznym pobycie
 

au pair chores

— obowiązki domowe opiekunki na zagranicznym pobycie
 

au pair arrangement

— umowa o pracę opiekunki na zagranicznym pobycie