Tłumaczenie atrocious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

atrocious

': okrutny, okropny, ohydny, skandaliczny, nieludzki
Transkrypcja: [əˈtroʊʃəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) okropne, okrutne

Przykłady

Jakość lub stan


 

atrocious weather

— okropna pogoda; paskudna pogoda
 

atrocious handwriting

— okropny charakter pisma; paskudne pismo
 

atrocious workmanship

— okropne wykonanie; kiepskie rzemiosło
 

atrocious taste

— okropny gust; brak gustu
 

atrocious performance

— okropny występ; paskudna gra
 

atrocious service

— okropna obsługa; paskudna obsługa
 

atrocious food

— okropne jedzenie; paskudne jedzenie

Okrucieństwo lub przemoc


 

atrocious crime

— okrutne przestępstwo; bestialskie przestępstwo
 

atrocious act

— okrutny czyn; bestialskie postępowanie
 

atrocious torture

— okrutne tortury; bestialskie tortury
 

atrocious brutality

— okrutne bestialstwo; przerażające okrucieństwo
 

atrocious murder

— okrutne morderstwo; bestialskie morderstwo
 

atrocious abuse

— okrutne znęcanie; bestialskie znęcanie

Groza lub oburzenie


 

atrocious mistake

— okropny błąd; rażący błąd
 

atrocious negligence

— rażące zaniedbanie; przerażające niedbalstwo
 

atrocious conditions

— okropne warunki; katastrofalne warunki
 

atrocious mess

— koszmarny bałagan; okropny nieład
 

atrocious consequences

— okropne konsekwencje; katastrofalne konsekwencje

Zniewaga lub pogarda


 

atrocious joke

— obrzydliwy żart; niskich lotów żart
 

atrocious remark

— obraźliwa uwaga; oburzająca uwaga
 

atrocious language

— obraźliwy język; wulgarna mowa
 

atrocious review

— zgniatająca recenzja; ostra krytyka
 

atrocious taste in fashion

— okropny gust w modzie; brak gustu w modzie