Tłumaczenie atelier z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

atelier

': atelier, pracownia, warsztat
Transkrypcja: [əˈtelieɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Atelier, pracowni

Przykłady

Moda, szycie


couture atelier

— atelier haute couture; pracownia krawiecka

bespoke atelier

— atelier krawiectwa na miarę; warsztat szycia na zamówienie

couture atelier collection

— kolekcja atelier haute couture; kolekcja pracowni projektowej

bridal atelier

— atelier ślubne; pracownia sukien ślubnych

atelier fittings

— przymiarki w atelier; przymierzalnie w pracowni

Sztuka, studio


artist's atelier

— pracownia artysty; atelier artysty

painter's atelier

— pracownia malarza; atelier malarza

sculptor's atelier

— pracownia rzeźbiarza; atelier rzeźbiarza

atelier visit

— wizyta w atelier; odwiedziny w pracowni

Fotografia, sztuki wizualne


photography atelier

— fotoatelier; studio fotograficzne

portrait atelier

— atelier portretowe; studio portretowe

commercial atelier

— komercyjne studio fotograficzne; komercyjne atelier

Projektowanie, rękodzieło


design atelier

— atelier projektowe; pracownia designerska

graphic atelier

— atelier graficzne; pracownia grafiki projektowej

craft atelier

— atelier rzemieślnicze; pracownia ręcznej roboty

Usługi, naprawy, renowacja


atelier services

— usługi atelier; serwis pracowni

atelier repair

— naprawa w atelier; reperacja w pracowni

restoration atelier

— atelier renowacji; pracownia restauracji

Biznes, branding


atelier brand

— marka atelier; brand pracowni

boutique atelier

— butikowe atelier; mała pracownia designerska

atelier collaboration

— współpraca atelier; kolaboracja pracowni

Personel, role


atelier owner

— właściciel atelier; właścicielka pracowni

atelier manager

— kierownik atelier; menedżer pracowni

atelier assistant

— asystent w atelier; pomocnik w pracowni

Edukacja, warsztaty


atelier workshop

— warsztaty w atelier; praktyczne seminarium w pracowni

atelier course

— kurs w atelier; szkolenie w pracowni