Tłumaczenie at z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

at

': w, na, z, przy, o
Transkrypcja: [æt]

Warianty tłumaczenia

1) (prep) o

Przykłady

Miejsce


 

at home

— w domu
 

at work

— w pracy
 

at school

— w szkole
 

at the bus stop

— na przystanku autobusowym
 

at the airport

— na lotnisku
 

at the corner

— na rogu

Czas


 

at 9 o'clock

— o 9 godzinie
 

at midnight

— o północy
 

at the moment

— w tej chwili
 

at once

— natychmiast
 

at the weekend

— w weekend
 

at the latest

— najpóźniej

Cel, kierunek, odbiorca


 

look at the picture

— patrzeć na obraz
 

aim at the target

— celować w cel
 

shout at him

— krzyczeć na niego
 

point at the map

— wskazywać na mapę
 

throw at the wall

— rzucić w ścianę
 

arrive at the station

— docierać do stacji

Stan, ocena, relacje


 

good at maths

— dobry z matematyki
 

bad at cooking

— zły w gotowaniu
 

surprised at the news

— zaskoczony wiadomościami
 

angry at the decision

— zły na decyzję
 

at risk

— zagrożony
 

at peace

— w pokoju, spokojny

Działanie, reakcja (czasowniki + at)


 

laugh at someone

— śmiać się z kogoś
 

stare at the sky

— wpatrywać się w niebo
 

glance at the clock

— rzucić okiem na zegarek
 

work at a problem

— pracować nad problemem
 

hesitate at the idea

— wahać się przed pomysłem
 

smile at a joke

— uśmiechnąć się na żart

Wyrażenia ilościowe, cenowe, prędkości


 

at a price of $10

— w cenie 10 dolarów
 

at a rate of 5%

— w tempie 5%
 

at the speed of 60 km/h

— z prędkością 60 km/h
 

at the age of 18

— w wieku 18 lat
 

at a loss

— ponoszący stratę; w kłopocie
 

at stake

— postawiony na szali