Tłumaczenie associated z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

associated

': powiązany
Transkrypcja: [əˈsoʊʃieɪtɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) programów powiązanych, skojarzone, związane, powiązany, wiąże się, stowarzyszonych

Przykłady

związek lub relacja


 

associated with

— związany z; uwarunkowany
 

associated factors

— czynniki powiązane; czynniki towarzyszące
 

associated risks

— ryzyka powiązane; ryzyka towarzyszące
 

associated costs

— koszty towarzyszące; powiązane wydatki
 

associated benefits

— korzyści towarzyszące; powiązane korzyści
 

associated problems

— problemy powiązane; problemy towarzyszące
 

associated variables

— zmienne powiązane; zmienne sprzężone

współwystępowanie lub towarzyszenie


 

associated symptoms

— objawy towarzyszące; objawy powiązane
 

associated complications

— powikłania towarzyszące; powikłania związane
 

associated conditions

— stany współistniejące; choroby współistniejące
 

associated side effects

— działania niepożądane towarzyszące; powiązane skutki uboczne
 

associated findings

— wyniki badań towarzyszące; powiązane dane

biznes, organizacja lub partnerstwo


 

associated company

— spółka powiązana; spółka stowarzyszona
 

associated partner

— partner powiązany; strona powiązana
 

associated organization

— organizacja stowarzyszona; organizacja powiązana
 

Associated Press

— informacyjna agencja Associated Press

nauka, statystyka lub prawo


 

associated study

— badanie powiązane; badanie towarzyszące
 

associated data

— dane powiązane; dane towarzyszące
 

associated measures

— środki towarzyszące; środki powiązane
 

associated evidence

— dowody towarzyszące; powiązane dane