Tłumaczenie assembled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

assembled

': gromadzić, montować, zbierać, składać, grupować
Transkrypcja: [əˈsembəld]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zmontowane, zbiornicze, montowany, złożony, zgromadzonych, zamontowana, łączone, zebranych

Przykłady

fizyczny montaż lub składanie


assembled furniture

— zmontowane meble

assembled parts

— zmontowane części

fully assembled product

— w pełni zmontowany produkt

assembled in the factory

— zmontowane w fabryce

assembled by hand

— zmontowane ręcznie

zgromadzenie ludzi lub zwołanie zebrania


assembled crowd

— zgromadzony tłum

assembled committee

— zgromadzony komitet

assembled audience

— zgromadzona publiczność

assembled delegates

— zgromadzeni delegaci

assembled for the meeting

— zgromadzeni na spotkaniu

kompletowanie dokumentów lub danych


assembled report

— skompilowany raport

assembled evidence

— zebrane dowody

assembled files

— zebrane pliki

assembled from various sources

— zebrany z różnych źródeł

elektronika, maszyny lub konstrukcje naukowe


assembled circuit

— zmontowany obwód

assembled system

— zmontowany system

assembled components

— zmontowane komponenty

assembled by soldering

— zmontowane przez lutowanie

self-assembled monolayer

— samoorganizująca się monowarstwa

stan gotowości lub status


assembled and ready

— zmontowane i gotowe

already assembled

— już zmontowane

partially assembled

— częściowo zmontowane