Tłumaczenie aspire z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

aspire

': aspirować, dążyć do czegoś, piąć się
Transkrypcja: [əˈspaɪr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Aspire, dążą

Przykłady

Dążenie do sukcesu lub kariery


 

aspire to success

— dążyć do sukcesu; osiągać sukces
 

aspire to a promotion

— dążyć do awansu; ubiegać się o awans
 

aspire to leadership

— dążyć do przywództwa; aspirować do przywództwa
 

aspire to a better career

— dążyć do lepszej kariery; dążyć do rozwoju kariery
 

aspire to be a doctor

— dążyć do zostania lekarzem; chcieć zostać lekarzem

Rozwój osobisty, nauka lub mistrzostwo


 

aspire to excellence

— dążyć do doskonałości; osiągać wybitne wyniki
 

aspire to self-improvement

— dążyć do samodoskonalenia; pracować nad sobą
 

aspire to higher education

— dążyć do wyższego wykształcenia; dążyć do studiowania na uniwersytecie
 

aspire to mastery

— dążyć do mistrzostwa; osiągać wysoki poziom umiejętności
 

aspire to learn more

— dążyć do zdobywania większej wiedzy; chcieć uczyć się dalej

Zmiany społeczne, ideały lub wpływ


 

aspire to change the world

— dążyć do zmiany świata; chcieć zmieniać świat na lepsze
 

aspire to social justice

— dążyć do sprawiedliwości społecznej; osiągać sprawiedliwość społeczną
 

aspire to make a difference

— dążyć do zmiany sytuacji; starać się przynosić korzyść
 

aspire for recognition

— dążyć do uznania; chcieć uznania
 

aspire to serve the community

— dążyć do służby społeczności; chcieć pomagać społeczności

Literackie lub formalne wyrażenia ambicji


 

aspire to greatness

— dążyć do wielkości; dążyć do wybitnych osiągnięć
 

aspire to the throne

— dążyć do tronu; pretendować do tronu
 

aspire to immortality

— dążyć do nieśmiertelności; chcieć zasłynąć na zawsze
 

aspire to be like someone

— dążyć do bycia jak ktoś; chcieć upodobnić się do kogoś
 

aspire to do something

— dążyć do zrobienia czegoś; pragnąć dokonać jakiegoś działania