Tłumaczenie ashram z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ashram

': ashram
Transkrypcja: [ˈæʃrəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Ashram, aśramie

Przykłady

Miejsce lub budynek


 

ashram

— aśram
 

ashram complex

— kompleks ashramu; teren ashramu
 

yoga ashram

— ashram jogi
 

ashram grounds

— teren ashramu
 

ashram building

— budynek ashramu
 

ashram cottage

— domek w ashramie; chatka ashramu

Życie lub codzienność w ashramie


 

ashram life

— życie w ashramie
 

daily life at the ashram

— życie codzienne w ashramie
 

ashram routine

— codzienny rytuał w ashramie; tryb dnia w ashramie
 

communal living in an ashram

— wspólne mieszkanie w ashramie; życie wspólnotowe w ashramie
 

simple living in an ashram

— proste życie w ashramie; ascetyczne życie w ashramie

Praktyki lub zajęcia duchowe


 

ashram meditation

— medytacja w ashramie
 

ashram yoga classes

— zajęcia jogi w ashramie; lekcje jogi w ashramie
 

kirtan at the ashram

— kirtan w ashramie; wspólny śpiew w ashramie
 

bhajan sessions at the ashram

— sesje bhajanów w ashramie; śpiewanie pieśni religijnych w ashramie
 

satsang in the ashram

— satsang w ashramie; duchowa rozmowa w ashramie

Wspólnota lub ludzie


 

ashram community

— społeczność ashramu; wspólnota ashramu
 

ashram resident

— mieszkaniec ashramu; mieszkaniec ashramu
 

ashram teacher

— nauczyciel w ashramie; przewodnik ashramu
 

ashram volunteer

— wolontariusz w ashramie; pomocnik w ashramie
 

ashram leader

— lider ashramu; starszy ashramu

Retreat lub programy


 

ashram retreat

— odosobnienie w ashramie; wyjazd w głąb w ashramie
 

silent retreat at the ashram

— cichy retreat w ashramie; odosobnienie w milczeniu w ashramie
 

detox program at the ashram

— program detoksykacji w ashramie; program oczyszczania w ashramie
 

spiritual workshops at the ashram

— duchowe warsztaty w ashramie; seminaria duchowości w ashramie

Podróż lub odwiedziny


 

visit an ashram

— odwiedzić ashram; zwiedzić ashram
 

staying overnight at an ashram

— nocleg w ashramie; pobyt z noclegiem w ashramie
 

ashram pilgrimage

— pielgrzymka do ashramu; pielgrzymka do ashramu
 

ashram booking

— rezerwacja ashramu; zapis na wizytę w ashramie

Znane ashramy lub nazwy


 

Rishikesh ashram

— ashram w Rishikesh; ashram Rishikesh
 

Ramana Ashram

— Ashram Ramany; ashram Ramana
 

ashram of the guru

— ashram guru; ashram nauczyciela