Tłumaczenie asafoetida z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

asafoetida

': asafetyda
Transkrypcja: [ˌæs.əˈfɛt.ɪ.də]

Przykłady

Kulinaria lub przygotowanie


 

asafoetida powder

— proszek asafetydy
 

pinch of asafoetida

— szczypta asafetydy
 

asafoetida paste

— pasta z asafetydy
 

asafoetida in tempering

— asafetyda podczas podsmażania przypraw
 

dal flavored with asafoetida

— dal przyprawiony asafetydą; dal o smaku asafetydy

Zastosowanie lecznicze lub zdrowie


 

asafoetida for digestion

— asafetyda na trawienie; asafetyda poprawiająca trawienie
 

asafoetida as expectorant

— asafetyda jako środek wykrztuśny
 

asafoetida for flatulence

— asafetyda na wzdęcia; asafetyda przeciw wzdęciom

Aromat lub zapach


 

pungent smell of asafoetida

— ostry zapach asafetydy
 

asafoetida with sulfurous odor

— asafetyda o siarkowym zapachu; zapach przypominający zgniłe jaja
 

faint asafoetida aroma

— słaby aromat asafetydy

Formy lub przygotowanie substancji


 

raw asafoetida resin

— surowa żywica asafetydy; surowy kawałek asafetydy
 

ground asafoetida

— mielona asafetyda; asafetyda w proszku
 

asafoetida oil

— olejek asafetydowy; olejek z asafetydy
 

asafoetida capsules

— kapsułki z asafetydą

Użycie w przepisach lub połączenia


 

asafoetida and cumin

— asafetyda i kmin
 

asafoetida and curry leaves

— asafetyda i liście curry
 

asafoetida with lentils

— asafetyda z soczewicą; asafetyda w daniach z roślin strączkowych
 

asafoetida in pickles

— asafetyda w marynatach; asafetyda w kiszonkach

Zamienniki lub alternatywy


 

asafoetida as substitute for garlic

— asafetyda jako zamiennik czosnku; asafetyda zamiast czosnku
 

asafoetida alternative to garlic

— asafetyda jako alternatywa dla czosnku

Użycie kulturowe lub regionalne


 

asafoetida in Indian cuisine

— asafetyda w kuchni indyjskiej
 

traditional asafoetida resins

— tradycyjna żywica asafetydy; tradycyjne kawałki asafetydy