Tłumaczenie artifice z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

artifice

': sztuczka, podstęp, fortel, manewr, matactwo
Transkrypcja: [ˈɑːrtəˌfɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sztuczka, podstęp, fortel, manewr, matactwo

Przykłady

fortel i podstęp


 

by artifice

— podstępem, fortelnie
 

a clever artifice

— sprytna sztuczka
 

political artifice

— polityczna machinacja
 

artifice and deceit

— sztuczka i oszustwo

pomysł i wynalazek


 

a literary artifice

— chwyt literacki
 

a narrative artifice

— chwyt narracyjny
 

artifice of plot

— sztuczka fabularna
 

a mere artifice

— zwykły wymysł

fałsz i sztuczność


 

without artifice

— bez udawania
 

with artifice

— nieszczerze, sztucznie
 

artifice in speech

— sztuczność w mowie
 

the artifice of manners

— manierystyczna poza

kunszt i mistrzostwo


 

with great artifice

— z wielkim kunsztem
 

artifice of design

— wykwintność projektu
 

the artifice of the work

— kunszt dzieła
 

artifice in craftsmanship

— mistrzostwo w rzemiośle