Tłumaczenie aqua vitae z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

aqua vitae

': wodne życie
Transkrypcja: [a.kwə ˈviː.taɪ]

Przykłady

Alkohol, napoje spirytusowe


 

aqua vitae

— wódka ognista; mocny napój spirytusowy; brandy
 

aqua vitae spirit

— mocny spirytus; napój spirytusowy; spirytus aqua vitae
 

bottle of aqua vitae

— butelka wódki ognistej; butelka aqua vitae
 

glass of aqua vitae

— kieliszek wódki ognistej; kieliszek aqua vitae
 

distilled aqua vitae

— destylowana wódka ognista; destylat aqua vitae
 

oak-aged aqua vitae

— dojrzewająca w dębowych beczkach wódka ognista; aqua vitae leżakowana w dębie

Medyczne, lecznicze


 

aqua vitae elixir

— eliksir aqua vitae; eliksir leczniczy
 

aqua vitae tincture

— nalewka na spirytusie; nalewka aqua vitae
 

medicinal aqua vitae

— lecznicza aqua vitae; spirytus leczniczy
 

aqua vitae for wounds

— aqua vitae do ran; spirytus do odkażania ran

Historyczne, technologiczne


 

medieval aqua vitae

— średniowieczna aqua vitae; średniowieczna woda życia
 

aqua vitae distillation

— destylacja aqua vitae; proces destylacji aqua vitae
 

aqua vitae recipe

— przepis na aqua vitae; starożytny przepis na wódkę ognistą
 

aqua vitae in alchemy

— aqua vitae w alchemii; woda życia w alchemii

Metaforyczne, poetyckie


 

fountain of aqua vitae

— źródło wody życia; źródło życia
 

aqua vitae of youth

— aqua vitae młodości; eliksir młodości
 

drink the aqua vitae

— pić aqua vitae; przyjmować wodę życia

Nazwy, marki


 

Aqua Vitae Distillery

— Destylarnia Aqua Vitae
 

Aqua Vitae Bar

— Bar Aqua Vitae
 

Aqua Vitae Festival

— Festiwal Aqua Vitae