Tłumaczenie approaches z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

approaches

': awanse, zachęta
Transkrypcja: [əˈproʊtʃɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podejścia, metod, przybliża, koncepcji
2) (verb) zbliża się, podchodzi, osiąga

Przykłady

Metody, podejścia


 

different approaches

— różne podejścia
 

innovative approaches

— innowacyjne podejścia; nowatorskie metody
 

multidisciplinary approaches

— podejścia interdyscyplinarne
 

traditional approaches

— tradycyjne podejścia
 

alternative approaches

— alternatywne podejścia
 

evidence-based approaches

— podejścia oparte na dowodach; metody oparte na dowodach

Zbliżanie się, ruch lub czas


 

the train approaches

— pociąg się zbliża
 

dusk approaches

— zmierzch się zbliża; zapada zmrok
 

the deadline approaches

— termin się zbliża; zbliża się ostateczny termin
 

as winter approaches

— w miarę zbliżania się zimy; wraz z nadejściem zimy
 

the plane approaches the runway

— samolot zbliża się do pasa startowego
 

when the festival approaches

— kiedy zbliża się festiwal; wraz z nadejściem festiwalu

Zwracanie się, prośba lub kontakt


 

she approaches the manager with a question

— zwraca się do menedżera z pytaniem; podchodzi do menedżera z pytaniem
 

the startup approaches investors

— startup zwraca się do inwestorów; startup przedstawia pomysł inwestorom
 

students approach the professor after class

— studenci zwracają się do profesora po zajęciach; studenci podchodzą do profesora po wykładzie
 

customers approach the helpdesk

— klienci zwracają się do działu pomocy; klienci kontaktują się z działem wsparcia technicznego
 

he approaches her for help

— zwraca się do niej o pomoc; prosi ją o pomoc