Tłumaczenie appealing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

appealing

': pociągający, apelujący, błagalny, wzruszający, wzywający
Transkrypcja: [əˈpiːlɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) atrakcyjne, błagalny, odwołując się, zachęcająco, apelu, pociągające
2) (adj) atrakcyjna

Przykłady

przyjemny dla oka


 

visually appealing design

— atrakcyjny wizualnie design
 

appealing color scheme

— przyjemna kolorystyka
 

clean and appealing layout

— czysty i atrakcyjny układ
 

appealing appearance

— atrakcyjny wygląd

korzystny dla portfela


 

financially appealing offer

— finansowo atrakcyjna oferta
 

appealing investment opportunity

— atrakcyjna możliwość inwestycyjna
 

appealing price

— atrakcyjna cena
 

commercially appealing product

— produkt o wysokiej atrakcyjności handlowej

apelujący do zmysłów


 

appealing to the audience

— przemawiający do publiczności
 

appealing to emotions

— oddziałujący na emocje
 

broadly appealing music

— muzyka o szerokim odbiorze
 

appealing to younger consumers

— atrakcyjny dla młodych konsumentów

błagalny


 

appealing for help

— błagający o pomoc
 

appealing to the court

— odwołujący się do sądu
 

appealing the decision

— zaskarżanie decyzji
 

appealing for mercy

— błagający o litość

seksualnie pociągający


 

sexually appealing appearance

— seksualnie atrakcyjny wygląd
 

physically appealing partner

— fizycznie atrakcyjny partner
 

appealing romantic gesture

— porywający romantyczny gest