Tłumaczenie anticoagulant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

anticoagulant

': przeciwzakrzepowe
Transkrypcja: [ˌæntiˈkɔːɡjʊlənt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przeciwzakrzepowe
2) (noun) antykoagulant

Przykłady

Leki, działanie lub formy


 

anticoagulant therapy

— terapia przeciwzakrzepowa; leczenie przeciwzakrzepowe
 

anticoagulant medication

— lek przeciwzakrzepowy; preparat przeciwzakrzepowy
 

oral anticoagulant

— doustny antykoagulant; doustny lek przeciwzakrzepowy
 

injectable anticoagulant

— antykoagulant do wstrzykiwań; lek przeciwzakrzepowy podawany pozajelitowo
 

direct oral anticoagulant

— bezpośredni doustny antykoagulant; bezpośredni doustny lek przeciwzakrzepowy
 

vitamin k antagonist anticoagulant

— antykoagulant będący antagonistą witaminy K; lek przeciwzakrzepowy blokujący witaminę K
 

anticoagulant effect

— działanie przeciwzakrzepowe; efekt przeciwzakrzepowy

Ryzyko, działania niepożądane lub powikłania


 

anticoagulant-related bleeding

— krwawienie związane z antykoagulantem; krwawienie spowodowane lekiem przeciwzakrzepowym
 

anticoagulant-induced hemorrhage

— krwotok wywołany antykoagulantem; krwawienie indukowane lekiem przeciwzakrzepowym
 

anticoagulant overdose

— przedawkowanie antykoagulantu; nadmierna antykoagulacja
 

anticoagulant complications

— powikłania po antykoagulantach; powikłania związane z leczeniem przeciwzakrzepowym

Interakcje, kontrola lub neutralizacja


 

anticoagulant monitoring

— monitorowanie leczenia przeciwzakrzepowego; kontrola antykoagulacji
 

anticoagulant interactions

— interakcje antykoagulantów z innymi lekami; interakcje leków przeciwzakrzepowych
 

anticoagulant reversal

— odwrócenie działania antykoagulantu; neutralizacja efektu przeciwzakrzepowego
 

anticoagulant therapeutic range

— zakres terapeutyczny antykoagulantu; przedział terapeutyczny aktywności przeciwzakrzepowej
 

anticoagulant level

— poziom antykoagulantu; stężenie leku przeciwzakrzepowego we krwi

Wskazania, profilaktyka lub zastosowanie kliniczne


 

anticoagulant prophylaxis

— profilaktyka przeciwzakrzepowa; zapobieganie zakrzepom za pomocą antykoagulantów
 

anticoagulant therapy for atrial fibrillation

— leczenie przeciwzakrzepowe w migotaniu przedsionków; terapia antykoagulantami w arytmii przedsionkowej
 

anticoagulant use in deep vein thrombosis

— stosowanie antykoagulantów w zakrzepicy żył głębokich; zastosowanie leków przeciwzakrzepowych w żylnej chorobie zakrzepowo-zatorowej
 

long-term anticoagulant therapy

— długoterminowa terapia przeciwzakrzepowa; przewlekłe leczenie antykoagulantami

Materiały laboratoryjne, roztwory lub próbki


 

anticoagulant solution

— roztwór antykoagulantu; płyn przeciwzakrzepowy
 

anticoagulant tube

— probówka z antykoagulantem; probówka próżniowa z antykoagulantem
 

blood anticoagulant

— antykoagulant do krwi; substancja zapobiegająca krzepnięciu krwi

Właściwości, środki lub wytyczne


 

anticoagulant properties

— właściwości przeciwzakrzepowe; cechy hamujące krzepnięcie krwi
 

anticoagulant agent

— środek przeciwzakrzepowy; substancja o działaniu antykoagulacyjnym
 

anticoagulant therapy guidelines

— wytyczne dotyczące leczenia przeciwzakrzepowego; zalecenia terapii antykoagulantami