Tłumaczenie annoy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

annoy

': drażnić, denerwować, dokuczać, nękać, martwić
Transkrypcja: [əˌnɔɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wkurza, drażnić, zdenerwować, rozdra¿niæ, denerwuje, złość
2) (noun) irytacja

Przykłady

Drażnienie


 

annoy someone

— denerwować kogoś
 

annoy the neighbours

— denerwować sąsiadów
 

annoy the teacher

— złościć nauczyciela
 

annoy people

— wkurzać ludzi

Nudzenie


 

annoy with questions

— nudzić pytaniami
 

annoy someone all day

— nudzić kogoś cały dzień
 

annoy the audience

— dokuczać publiczności
 

annoy your sister

— dokuczać siostrze

Dokuczanie


 

annoy by phone calls

— dokuczać telefonami
 

annoy with complaints

— dokuczać skargami
 

annoy the customer

— dokuczać klientowi
 

annoy someone constantly

— ciągle komuś dokuczać

Dopiekotliwość


 

annoy me to death

— dopiec mi do żywego
 

annoy the hell out of someone

— dopiec komuś do żywego
 

annoy the hell out of me

— dopiec mi
 

annoy someone endlessly

— bez końca komuś dopiekać

Nudnienie


 

annoy after a while

— znudzić po jakimś czasie
 

annoy with repetition

— znudzić przez powtarzanie
 

annoy the reader

— znudzić czytelnika
 

annoy quickly

— szybko się znudzić