Tłumaczenie animated z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

animated

': ożywiony, żywy, rozogniony, wartki
Transkrypcja: [ˈænəˌmetəd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) animowane, ożywiony

Przykłady

energiczny lub ożywiony


 

animated conversation

— ożywiona rozmowa
 

animated discussion

— ożywiona dyskusja
 

animated debate

— ożywiona debata
 

animated exchange

— ożywiona wymiana zdań
 

animated gestures

— energiczne gesty
 

animated expression

— żywy wyraz twarzy
 

animated meeting

— ożywione spotkanie

animowany lub rysunkowy


 

animated film

— film animowany
 

animated character

— postać z kreskówki
 

animated GIF

— animowany GIF
 

animated series

— serial animowany
 

animated short

— krótkometrażówka animowana
 

animated logo

— animowane logo
 

animated sequence

— animowana scena
 

animated background

— animowane tło
 

animated transition

— animowane przejście
 

animated icon

— animowana ikona
 

animated interface

— interfejs z animacją

ożywiony lub nadający życia


 

animated by a sense of duty

— ożywiony poczuciem obowiązku
 

animated by hope

— ożywiony nadzieją
 

animated by curiosity

— ożywiony ciekawością
 

animated the scene

— ożywił scenę
 

animated the presentation

— ożywił prezentację
 

animated the discussion

— ożywił dyskusję