Tłumaczenie amuse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

amuse

': bawić, zabawiać, rozerwać, pobawić, rozbawiać
Transkrypcja: [əˈmjuːz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) bawią, zabawiać

Przykłady

zabawianie, zajmowanie


 

amuse the children

— zabawiać dzieci; zajmować dzieci
 

amuse the audience

— zabawiać publiczność; zajmować publiczność
 

amuse the guests

— zabawiać gości
 

amuse the crowd

— zabawiać tłum; zajmować tłum
 

amuse oneself with a game

— zabawiać się grą
 

amuse oneself with a book

— zabawiać się książką

wywoływanie śmiechu, rozbawianie


 

amuse someone

— rozbawiać kogoś; rozweselać kogoś
 

amuse by jokes

— rozbawiać dowcipami; zabawiać żartami
 

amuse with anecdotes

— zabawiać anegdotami; rozweselać anegdotami
 

amuse to tears

— rozbawić do łez
 

amuse oneself with silly jokes

— zabawiać się głupimi dowcipami; śmiać się z głupich dowcipów

lekkie zdziwienie, uśmiech


 

be amused at the remark

— uśmiechnąć się na uwagę; być nieco zdziwionym uwagą
 

be amused by his reaction

— być rozbawionym jego reakcją; uśmiechnąć się na jego reakcję
 

look amused

— wyglądać na rozbawionego

zajmowanie się myślą, pozwalanie sobie na pomysł


 

amuse oneself with the idea

— zabawiać się myślą; pozwolić sobie na myśl
 

entertain the idea

— rozważać myśl; dopuszczać pomysł; rozpatrywać pomysł

utarte wyrażenia


 

amuse oneself

— zabawiać się; rozrywać się
 

be amused

— być rozbawionym; być ubawionym
 

amuse to death

— niesamowicie bawić; bardzo rozśmieszać