Tłumaczenie amplify z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

amplify

': wzmacniać, rozwijać, rozszerzać, rozwijać myśl, rozwodzić się nad czymś
Transkrypcja: [ˈæmpləˌfaɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wzmocnić, wzmacniać

Przykłady

Dźwięk, elektronika


amplify sound

— wzmacniać dźwięk; zwiększać głośność

amplify the signal

— wzmacniać sygnał

amplify audio

— wzmacniać audio; poprawiać nagranie dźwiękowe

amplify power

— wzmacniać moc

amplify volume

— zwiększać głośność

Komunikacja, media


amplify a message

— wzmacniać przekaz; rozpowszechniać wiadomość

amplify a voice

— wzmacniać czyjś głos; sprawiać, że czyjś głos jest słyszalny

amplify media coverage

— zwiększać zasięg medialny; zwiększać liczbę wzmianek w mediach

amplify awareness

— zwiększać świadomość; podnosić poziom wiedzy

amplify a story

— rozdmuchiwać historię; nasilać rozpowszechnianie opowieści

Nauka, biologia, metody laboratoryjne


amplify DNA

— amplifikować DNA; zwiększać ilość DNA

amplify gene expression

— wzmacniać ekspresję genów; zwiększać aktywność genów

amplify an immune response

— wzmacniać odpowiedź immunologiczną; nasilać reakcję układu odpornościowego

amplify a neural signal

— wzmacniać sygnał neuronalny; zwiększać przewodnictwo sygnału

Emocje, konsekwencje, efekt


amplify emotions

— wzmacniać emocje; potęgować uczucia

amplify the effect

— wzmacniać efekt; zwiększać wpływ

amplify differences

— zwiększać różnice; pogłębiać rozbieżności

amplify a problem

— zaostrzać problem; nasilać problem

Polityka, kampanie, ruchy społeczne


amplify public outrage

— wzmacniać oburzenie społeczne; podsycać gniew społeczny

amplify a campaign

— wzmacniać kampanię; rozszerzać zasięg kampanii

amplify support

— zwiększać poparcie; umacniać wsparcie

Technologie, informatyka, sprzężenie zwrotne


amplify feedback

— wzmacniać sprzężenie zwrotne; zwiększać pętlę sprzężenia zwrotnego

amplify a signal-to-noise ratio

— poprawiać stosunek sygnału do szumu; podnosić stosunek sygnału do szumu

amplify an image

— powiększać obraz; poprawiać widoczność szczegółów

Biznes, wpływ, rezultaty


amplify impact

— zwiększać oddziaływanie; podnosić skuteczność wpływu

amplify reach

— poszerzać zasięg; zwiększać grono odbiorców

amplify results

— zwiększać rezultaty; wzmacniać efekt działań