Tłumaczenie amour z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

amour

': romans
Transkrypcja: [əˈmʊər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Amour

Przykłady

romans pasjonująca lub gwałtowna miłość


 

amour passionnel

— miłość namiętna
 

grand amour

— wielka miłość
 

amour de jeunesse

— miłość młodzieńcza; pierwsza miłość
 

amour éternel

— miłość wieczna
 

amour impossible

— miłość niemożliwa

miłość zakazana, tajna lub przelotna


 

amour secret

— miłość tajna; miłość skryta
 

amour illicite

— miłość pozamałżeńska; nielegalny związek
 

amour d'un soir

— przelotny romans; romans na jedną noc
 

aventure amoureuse

— przygoda miłosna; romans

miłość platoniczna lub rodzinna


 

amour platonique

— miłość platoniczna
 

amour maternel

— miłość macierzyńska
 

amour paternel

— miłość ojcowska
 

amour filial

— miłość synowska; miłość córki; miłość dzieci do rodziców

idiomy, wyrażenia stałe lub działania


 

amour-propre

— miłość własna; poczucie własnej wartości
 

amour fou

— szalona miłość
 

faire l'amour

— kochać się; uprawiać miłość