Tłumaczenie amend z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

amend

': modyfikować, poprawiać, wnieść poprawki, poprawiać się
Transkrypcja: [əˈmend]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wprowadzenie zmian, zmiany

Przykłady

Poprawianie tekstu


 

amend a text

— poprawiać tekst
 

amend a draft

— poprawiać projekt
 

amend an error

— poprawiać błąd

Wnoszenie poprawek


 

amend a bill

— wnosić poprawki do ustawy
 

amend the constitution

— nowelizować konstytucję
 

amend a proposal

— wprowadzać zmiany w propozycji

Ulepszanie i dopracowywanie


 

amend the plan

— udoskonalać plan
 

amend the wording

— doprecyzować sformułowanie
 

amend the design

— udoskonalać projekt

Naprawianie i usuwanie usterek


 

amend a fault

— usuwać usterkę
 

amend the damage

— naprawiać uszkodzenie
 

amend a defect

— usuwać defekt
 

an amendment to the law

— nowelizacja ustawy
 

propose an amendment

— zgłaszać poprawkę
 

adopt an amendment

— przyjmować poprawkę