Tłumaczenie alopecia z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

alopecia

': łysienie
Transkrypcja: [ˌæl.əʊˈpiː.ʃə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) łysienie

Przykłady

typy lub postacie łysienia


 

alopecia areata

— łysienie plackowate
 

alopecia totalis

— łysienie całkowite
 

alopecia universalis

— łysienie uogólnione
 

androgenic alopecia

— łysienie androgenowe; łysienie androgenetyczne
 

scarring alopecia

— łysienie bliznowaciejące; łysienie bliznowate
 

non-scarring alopecia

— łysienie niebliznowaciejące
 

traction alopecia

— łysienie trakcyjne
 

telogen alopecia

— łysienie telogenowe
 

congenital alopecia

— łysienie wrodzone
 

localized alopecia

— łysienie miejscowe

przyczyny lub czynniki ryzyka


 

autoimmune alopecia

— łysienie autoimmunologiczne
 

drug-induced alopecia

— łysienie polekowe; łysienie wywołane lekami
 

chemotherapy-induced alopecia

— łysienie wywołane chemioterapią
 

hormonal alopecia

— łysienie hormonalne
 

nutritional deficiency alopecia

— łysienie z niedoboru składników odżywczych; łysienie żywieniowe
 

stress-related alopecia

— łysienie stresowe
 

genetic alopecia

— łysienie genetyczne
 

infection-related alopecia

— łysienie związane z infekcją

objawy lub oznaki


 

patchy alopecia

— łysienie ogniskowe
 

diffuse alopecia

— łysienie rozlane
 

sudden-onset alopecia

— łysienie nagłe; łysienie o szybkim początku
 

progressive alopecia

— łysienie postępujące
 

hair thinning in alopecia

— przerzedzenie włosów w łysieniu
 

broken hair in alopecia

— łamliwość włosów w łysieniu
 

scalp inflammation with alopecia

— zapalenie skóry głowy w łysieniu

diagnostyka lub badania


 

diagnosis of alopecia

— diagnostyka łysienia
 

trichoscopy in alopecia

— trichoskopia w łysieniu
 

scalp biopsy for alopecia

— biopsja skóry głowy w łysieniu
 

blood tests for alopecia

— badania krwi w łysieniu
 

dermatologist evaluation for alopecia

— ocena dermatologiczna w łysieniu

leczenie lub metody terapii


 

treatment for alopecia

— leczenie łysienia
 

topical treatment for alopecia

— leczenie miejscowe łysienia
 

systemic therapy for alopecia

— terapia ogólnoustrojowa łysienia
 

corticosteroid injections for alopecia

— zastrzyki kortykosteroidowe w łysieniu
 

immunotherapy for alopecia areata

— immunoterapia w łysieniu plackowatym
 

minoxidil for alopecia

— minoksydyl w łysieniu
 

hair transplant for alopecia

— przeszczep włosów w łysieniu
 

platelet-rich plasma therapy for alopecia

— terapia osoczem bogatopłytkowym w łysieniu

skutki społeczne lub jakość życia


 

psychosocial impact of alopecia

— wpływ psychospołeczny łysienia
 

alopecia and self-esteem

— łysienie a samoocena
 

alopecia-related stigma

— stygmatyzacja związana z łysieniem
 

alopecia support group

— grupa wsparcia dla osób z łysieniem
 

cosmetic camouflage for alopecia

— maskowanie kosmetyczne łysienia

badania lub statystyki


 

alopecia research

— badania nad łysieniem
 

clinical trials in alopecia

— badania kliniczne w łysieniu
 

prevalence of alopecia

— częstość występowania łysienia
 

genetic studies of alopecia

— badania genetyczne łysienia
 

novel therapies for alopecia

— nowe terapie łysienia

warianty męskie i żeńskie lub postacie wiekowe


 

male pattern alopecia

— łysienie typu męskiego; męskie łysienie androgenowe
 

female pattern alopecia

— łysienie typu żeńskiego; żeńskie łysienie androgenowe
 

postpartum alopecia

— łysienie poporodowe
 

age-related alopecia

— łysienie związane z wiekiem

związane produkty lub usługi


 

alopecia shampoo

— szampon przeciw wypadaniu włosów; szampon do walki z łysieniem
 

alopecia treatment clinic

— klinika leczenia łysienia
 

alopecia awareness campaign

— kampania uświadamiająca na temat łysienia
 

alopecia support resources

— materiały informacyjne i wsparcie w łysieniu