Tłumaczenie allocation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

allocation

': przydział, przyznanie, przeznaczenie, dotacja, asygnowanie
Transkrypcja: [ˌæləˈkeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) alokacji, przydział, podział, przyznania, rozdziału, przypisanie

Przykłady

Finanse lub budżetowanie


 

budget allocation

— przydział budżetu; alokacja budżetu
 

allocation of funds

— przydział środków; alokacja środków
 

allocation of grants

— przydział grantów; alokacja grantów
 

allocation of dividends

— przydział dywidend; wypłata dywidend
 

quota allocation

— przydział kwot; alokacja kwot

Informatyka lub technologie informacyjne


 

memory allocation

— przydział pamięci; alokacja pamięci
 

dynamic memory allocation

— dynamiczny przydział pamięci; dynamiczna alokacja pamięci
 

cpu allocation

— przydział zasobów procesora; alokacja czasu procesora
 

disk allocation

— przydział miejsca na dysku; alokacja miejsca dyskowego
 

allocation table

— tablica przydziałów; tabela alokacji
 

allocation algorithm

— algorytm przydziału; algorytm alokacji

Zasoby lub operacje


 

resource allocation

— przydział zasobów; alokacja dostępnych zasobów
 

allocation of tasks

— przydział zadań; przypisanie zadań
 

allocation of responsibilities

— przydział obowiązków; rozdział odpowiedzialności
 

allocation plan

— plan przydziału; plan alokacji
 

allocation schedule

— harmonogram przydziału; harmonogram alokacji

Inwestycje lub alokacja kapitału


 

asset allocation

— alokacja aktywów; alokacja portfela
 

allocation of capital

— alokacja kapitału; rozmieszczenie kapitału
 

capital allocation strategy

— strategia alokacji kapitału; strategia alokacji środków

Prawo, reprezentacja lub podział mandatów


 

allocation of seats

— przydział mandatów; przydział miejsc
 

seat allocation

— przydział miejsc; przydział mandatów w reprezentacji

Strategie, mechanizmy lub efektywność


 

allocation strategy

— strategia alokacji; strategia przydziału
 

allocation mechanism

— mechanizm alokacji; mechanizm przydziału zasobów
 

allocation efficiency

— efektywność alokacji; efektywność wykorzystania zasobów

Terminy administracyjne lub techniczne


 

allocation request

— żądanie alokacji; żądanie przydziału
 

allocation decision

— decyzja o alokacji; decyzja o przydziale
 

allocation error

— błąd alokacji; błąd przydziału