Tłumaczenie alarm bell z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

alarm bell

': dzwonek alarmowy
Transkrypcja: [əˈlɑːm bɛl]

Przykłady

przedmiot fizyczny, urządzenie


 

alarm bell

— dzwonek alarmowy; dzwon alarmowy
 

fire alarm bell

— dzwonek alarmowy przeciwpożarowy; sygnał pożarowy
 

emergency alarm bell

— dzwonek alarmowy awaryjny; sygnał alarmowy
 

school alarm bell

— szkolny dzwonek alarmowy; sygnał alarmowy w szkole

działanie, dźwięk


 

ring the alarm bell

— bić na alarm
 

sound the alarm bell

— uruchomić sygnał alarmowy; włączyć alarm
 

the alarm bell rings

— dzwonek alarmowy dzwoni; sygnał alarmowy brzmi
 

alarm bell started ringing

— dzwonek alarmowy zaczął dzwonić; sygnał alarmowy uruchomił się

znaczenie przenośne, ostrzeżenie


 

alarm bell

— sygnał ostrzegawczy; sygnał alarmowy
 

alarm bells are ringing

— biją na alarm; rozbrzmiewają sygnały alarmowe
 

it rang alarm bells

— to uruchomiło alarm; to zaniepokoiło
 

this should set alarm bells ringing

— to powinno uruchomić alarm; to powinno zaniepokoić

zwroty opisowe, przymiotniki


 

loud alarm bell

— głośny dzwonek alarmowy; głośny sygnał alarmowy
 

shrill alarm bell

— przenikliwy dzwonek alarmowy; ostry sygnał alarmowy
 

faint alarm bell

— cichy dzwonek alarmowy; ledwo słyszalny sygnał alarmowy
 

continuous alarm bell

— ciągły dzwonek alarmowy; stały sygnał alarmowy

miejsce i kontekst użycia


 

alarm bell on the wall

— dzwonek alarmowy na ścianie; dzwon alarmowy na ścianie
 

alarm bell in the factory

— dzwonek alarmowy w fabryce; sygnał alarmowy w fabryce
 

alarm bell at the station

— dzwonek alarmowy na stacji; sygnał alarmowy na stacji

reakcja człowieka, wpływ


 

alarm bells started ringing in my head

— w mojej głowie zaczęły bić dzwony alarmowe; to mnie zaniepokoiło
 

alarm bell for investors

— sygnał alarmowy dla inwestorów; ostrzeżenie dla inwestorów