Tłumaczenie airtight z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

airtight

': hermetyczny
Transkrypcja: [ˈerˌtaɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) hermetyczne
2) (adj) szczelne, hermetyczna

Przykłady

Fizyczna szczelność lub nieprzepuszczalność


 

airtight container

— hermetyczny pojemnik
 

airtight seal

— hermetyczne uszczelnienie; uszczelnienie szczelne
 

airtight lid

— hermetyczna pokrywka
 

airtight packaging

— hermetyczne opakowanie; opakowanie z hermetycznym zamknięciem
 

airtight jar

— hermetyczny słoik; hermetyczne naczynie
 

airtight room

— hermetyczne pomieszczenie; pomieszczenie izolowane od powietrza

Niepodważalność prawna lub logiczna, lub siła dowodowa


 

airtight alibi

— niepodważalne alibi; bezbłędne alibi
 

airtight case

— niepodważalna sprawa; niepodważalny argument w sądzie
 

airtight argument

— niepodważalny argument; nieprzebijalny argument
 

airtight proof

— niepodważalny dowód; żelazny dowód
 

airtight defense

— niepodważalna obrona; żelazna obrona

Stałe związki lub ogólne konteksty


 

airtight system

— hermetyczny system; system bez wycieków
 

airtight security

— niezawodne bezpieczeństwo; system bezpieczeństwa bez luk
 

airtight contract

— prawnie bezbłędna umowa; umowa bez luk
 

airtight standards

— rygorystyczne standardy; standardy bez luk