Tłumaczenie airhead z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

airhead

': głowica powietrzna
Transkrypcja: [ˈerˌhed]

Przykłady

Głupi człowiek lub głupiec


 

complete airhead

— kompletny głupiec; kompletna wydmuszka
 

total airhead

— totalny głupiec; absolutna wydmuszka
 

walking airhead

— chodząca głupota; chodząca wydmuszka
 

such an airhead

— taki głupiec; taka wydmuszka
 

born airhead

— urodzony głupiec; urodzona wydmuszka

Roztargniony człowiek lub trzpiot


 

scatterbrained airhead

— roztargniony głupiec; trzpiotowata osoba
 

absent-minded airhead

— zapominalski głupiec; roztargniony głupiec
 

a bit of an airhead

— trochę roztargniony; trochę trzpiotowata dziewczyna
 

airhead moment

— chwila roztargnienia; przejaw trzpiotowatości
 

flighty airhead

— trzpiotowata dziewczyna; lekkomyślna osoba

Czułe zwroty lub żartobliwe przezwiska


 

my little airhead

— moja mała głuptaska; moja mała wydmuszka
 

lovable airhead

— uroczy głuptas; miła głuptaska
 

cute airhead

— słodka głuptaska; sympatyczna wydmuszka
 

you airhead

— ty głupcze; ty wydmuszko; ty głuptasie

Ironia lub autoironia


 

classic airhead

— typowa głupia; klasyczna wydmuszka
 

temporary airhead

— chwilowo roztargniony; tymczasowa głuptaska
 

airhead behavior

— zachowanie głuptaska; zachowanie roztargnionego człowieka