Tłumaczenie ailment z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ailment

': dolegliwość, przypadłość
Transkrypcja: [ˈeɪlmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dolegliwości

Przykłady

ogólny lub nieokreślony


 

common ailment

— powszechna dolegliwość; pospolita przypadłość
 

minor ailment

— drobna dolegliwość; lekka przypadłość
 

serious ailment

— poważna dolegliwość; ciężka przypadłość
 

physical ailment

— dolegliwość fizyczna; przypadłość cielesna
 

underlying ailment

— dolegliwość podstawowa; choroba współistniejąca

lekkie lub codzienne dolegliwości


 

common childhood ailments

— powszechne choroby dziecięce; typowe dziecięce dolegliwości
 

temporary ailment

— przejściowa dolegliwość; czasowa przypadłość
 

everyday ailment

— codzienna dolegliwość; zwykła przypadłość
 

minor respiratory ailment

— lekka dolegliwość oddechowa; nieznaczna przypadłość układu oddechowego
 

mild ailment

— łagodna dolegliwość; nieznaczna przypadłość

chroniczne lub długotrwałe dolegliwości


 

chronic ailment

— dolegliwość przewlekła; choroba chroniczna
 

long-term ailment

— długotrwała dolegliwość; przewlekła przypadłość
 

recurring ailment

— nawracająca dolegliwość; choroba nawrotowa
 

age-related ailments

— dolegliwości wieku podeszłego; choroby związane z wiekiem

dolegliwości narządowe lub układowe


 

respiratory ailment

— dolegliwość układu oddechowego; choroba oddechowa
 

digestive ailment

— dolegliwość układu pokarmowego; choroba trawienna
 

skin ailment

— dolegliwość skórna; choroba skóry
 

heart ailment

— dolegliwość sercowa; choroba serca
 

musculoskeletal ailment

— dolegliwość mięśniowo-szkieletowa; choroba układu mięśniowo-szkieletowego

leczenie, łagodzenie lub profilaktyka


 

treat an ailment

— leczyć dolegliwość; leczyć przypadłość
 

alleviate an ailment

— łagodzić dolegliwość; zmniejszać objawy choroby
 

diagnose an ailment

— diagnozować dolegliwość; zdiagnozować przypadłość
 

prevent ailments

— zapobiegać dolegliwościom; zapobiegać chorobom
 

manage chronic ailments

— kontrolować przewlekłe dolegliwości; zarządzać chorobami przewlekłymi

słownictwo medyczne lub formalne


 

history of ailment

— historia dolegliwości; wywiad chorobowy
 

presenting ailment

— zgłaszana dolegliwość; główna skarga
 

reported ailment

— zgłoszona dolegliwość; stwierdzona przypadłość
 

primary ailment

— główna dolegliwość; choroba podstawowa