Tłumaczenie aglow z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

aglow

': płonący, promieniejący
Transkrypcja: [əˈɡloʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) czerwienić

Przykłady

Światło, oświetlenie


 

room aglow with candlelight

— pokój rozświetlony światłem świec
 

windows aglow at night

— okna świecące nocą
 

street aglow with neon

— ulica zalana neonowym światłem
 

sky aglow with aurora

— niebo rozświetlone zorzą polarną
 

horizon aglow with sunset

— horyzont rozświetlony zachodem słońca

Emocje, uczucia


 

face aglow with joy

— twarz promieniejąca radością
 

aglow with pride

— promieniejący dumą
 

cheeks aglow with excitement

— policzki zaróżowione z podekscytowania
 

eyes aglow with excitement

— oczy błyszczące z podekscytowania
 

heart aglow with hope

— serce przepełnione nadzieją

Wygląd, zdrowie


 

face aglow with health

— twarz promieniejąca zdrowiem
 

skin aglow

— promienna skóra
 

cheeks aglow

— zarumienione policzki
 

complexion aglow

— promienna cera

Działania, powodowanie świecenia lub zapalanie


 

set the room aglow with candles

— rozświetlić pokój świecami
 

set the sky aglow with fireworks

— rozświetlić niebo fajerwerkami
 

set her cheeks aglow

— zaróżowić jej policzki
 

left the city aglow

— zostawić miasto rozświetlone