Tłumaczenie agitate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

agitate

': mieszać, agitować, wstrząsać, wzburzyć, podniecać
Transkrypcja: [ˈædʒəˌtet]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) mieszać, agitować, wstrząsać, wzburzyć, podniecać, skłócić, potrząsnąć, poruszać czymś, emocjonować, rozfalować, kłócić, roztrząść, miotać, zwichrzyć, rozkołysać, bulwersować, skotłować, zbałwanić

Przykłady

Agitacja


 

agitate voters

— agitować wyborców
 

agitate for reform

— agitować za reformą
 

agitate the public

— wzburzyć opinię publiczną

Niepokoić i podniecać


 

agitate the crowd

— wzburzyć tłum
 

agitate someone deeply

— głęboko poruszyć kogoś
 

agitate the debate

— zaostrzyć debatę

Mieszanie


 

agitate the mixture

— mieszać mieszaninę
 

agitate the solution

— wstrząsnąć roztworem
 

agitate the contents

— wstrząsnąć zawartością

Wstrząsanie i wytrząsanie


 

agitate the bottle

— wstrząsnąć butelką
 

agitate the can

— wstrząsnąć puszką
 

agitate before use

— wstrząsnąć przed użyciem

Niepokojenie


 

be agitated by news

— być poruszonym nowiną
 

agitate the patient

— wzburzyć pacjenta
 

agitate his nerves

— rozstroić mu nerwy