Tłumaczenie affirm z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

affirm

': potwierdzać, twierdzić, utrzymywać, zatwierdzać, zaręczać
Transkrypcja: [əˈfɝːm]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) potwierdzają

Przykłady

Potwierdzenie faktu lub stwierdzenie


 

affirm a fact

— potwierdzać fakt
 

affirm that he is innocent

— twierdzić, że jest niewinny
 

affirm the truth of a statement

— potwierdzać prawdziwość twierdzenia; uznawać prawdziwość wypowiedzi
 

affirm the findings

— potwierdzać wyniki; uznawać wyniki

Prawne potwierdzenie lub zatwierdzenie decyzji


 

affirm a judgment

— potwierdzić wyrok; zatwierdzić orzeczenie sądu
 

affirm a decision

— utrzymać decyzję w mocy; zatwierdzić decyzję
 

affirm under oath

— potwierdzić pod przysięgą
 

affirm the ruling

— utrzymać orzeczenie w mocy; potwierdzić zarządzenie sądu

Wyrażenie poparcia lub zaangażowania


 

affirm someone's rights

— potwierdzać czyjeś prawa; bronić czyichś praw
 

affirm one's commitment

— potwierdzać swoje zaangażowanie; potwierdzić zobowiązanie
 

affirm support for a policy

— wyrażać poparcie dla polityki; potwierdzać poparcie dla polityki

Samoafirmacja lub potwierdzenie tożsamości


 

affirm oneself

— samoafirmować się; potwierdzać własną wartość
 

affirm one's identity

— potwierdzać swoją tożsamość; utwierdzać swoją osobowość
 

affirm one's worth

— uznawać swoją wartość; potwierdzać własną wartość

Religijne lub ceremonialne przyjęcie


 

affirm one's faith

— potwierdzać swoją wiarę; wyznawać swoją wiarę
 

affirm a creed

— potwierdzać wyznanie wiary; wyznawać symbol wiary
 

affirm baptismal vows

— potwierdzać śluby chrzcielne