Tłumaczenie affected z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

affected

': afektowany, sztuczny, wzruszony, przejęty, nienaturalny
Transkrypcja: [əˈfektəd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dotkniętych, których dotyczy problem, podlegające usterce, zagrożonym
2) (verb) dotknięte, wpływ, naruszone, zagrożone, dotyczy, sztuczny, wpłynąć

Przykłady

Wzruszony, przejęty


 

deeply affected

— głęboko wzruszony
 

visibly affected

— wyraźnie wzruszony
 

emotionally affected

— wzruszony emocjonalnie

Dotknięty, poszkodowany


 

affected areas

— obszary dotknięte
 

affected people

— ludzie dotknięci
 

affected by the crisis

— dotknięty kryzysem
 

affected by the changes

— dotknięty zmianami

Zaatakowany chorobą, uszkodzony


 

affected limb

— zaatakowana kończyna
 

affected tissue

— zaatakowana tkanka
 

affected organ

— zaatakowany narząd
 

affected skin

— zaatakowana skóra

Sztuczny, nienaturalny


 

affected manner

— sztuczne zachowanie
 

affected smile

— sztuczny uśmiech
 

affected politeness

— sztuczna uprzejmość