Tłumaczenie advice z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

advice

': rada, porada, wskazówka, konsultacja, awizo
Transkrypcja: [ædˈvaɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) porady, doradztwo, rad, Rada, Radę, Rady, zawiadomienie, wskazówki, zalecenia

Przykłady

prośba, uzyskiwanie i udzielanie rad


ask for advice

— prosić o radę

seek advice

— zasięgać porady

give advice

— udzielać porady

offer advice

— oferować radę

take someone's advice

— posłuchać czyjejś rady

follow advice

— stosować się do rady

ignore advice

— ignorować radę

accept advice

— przyjąć radę

reject advice

— odrzucić radę

konkretne rady i ich ilość, rodzaje rad


a piece of advice

— rada; zalecenie

a word of advice

— słowo rady (krótka rada)

a bit of advice

— krótka rada

some advice

— kilka rad; rada

good advice

— dobra rada

bad advice

— zła rada

sound advice

— rozsądna rada; zdrowa rada

useful advice

— przydatna rada

practical advice

— praktyczna rada

profesjonalne i specjalistyczne porady


legal advice

— porada prawna; konsultacja prawna

medical advice

— porada medyczna; konsultacja medyczna

financial advice

— porada finansowa; konsultacja finansowa

professional advice

— profesjonalna rekomendacja

expert advice

— ekspertyza; porada specjalisty

tailored advice

— spersonalizowana rekomendacja

confidential advice

— poufna rada

idiomy i wyrażenia stałe z advice


take my advice

— posłuchaj mnie; przyjmij moją radę

act on someone's advice

— działać według czyjejś rady

follow someone's advice to the letter

— stosować się do czyjejś rady co do joty

unsolicited advice

— nieproszona rada

a bit of friendly advice

— mała przyjacielska rada

second opinion

— druga opinia

ocena i stosunek do rady


valuable advice

— cenna rada

invaluable advice

— bezcenna rada

worthwhile advice

— wartościowa rada

conflicting advice

— sprzeczne rady

badly‑intended advice

— rada ze złymi intencjami