Tłumaczenie adventurous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

adventurous

': ryzykowny, awanturniczy, śmiały
Transkrypcja: [ædˈventʃərəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przygód, ryzykowny, siłach, awanturniczy, odważnych

Przykłady

Charakter, osobowość


 

adventurous spirit

— duch przygody
 

adventurous person

— poszukiwacz przygód
 

adventurous soul

— dusza poszukująca przygód
 

adventurous streak

— skłonność do ryzyka
 

adventurous nature

— awanturnicza natura

Podróże, aktywny wypoczynek


 

adventurous trip

— wyprawa przygodowa
 

adventurous travel

— podróże pełne przygód
 

adventurous itinerary

— itinerer pełen przygód
 

adventurous trek

— wędrówka przygodowa
 

adventurous tour

— wycieczka przygodowa

Aktywności, hobby i sport


 

adventurous activity

— ekstremalna aktywność
 

adventurous expedition

— wyprawa pełna przygód
 

adventurous hiking

— trekking z elementami ryzyka
 

adventurous sailing

— żegluga pełna przygód
 

adventurous diving

— ekstremalne nurkowanie

Jedzenie i napoje


 

adventurous eater

— odważny smakosz
 

adventurous palate

— śmiałe podniebienie
 

adventurous cuisine

— egzotyczna kuchnia
 

adventurous cocktail

— eksperymentalny koktajl

Moda i styl


 

adventurous style

— śmiały styl
 

adventurous wardrobe

— odważna garderoba
 

adventurous fashion choices

— odważne wybory modowe

Biznes, projekty i inwestycje


 

adventurous investment

— ryzykowna inwestycja
 

adventurous venture

— ryzykowne przedsięwzięcie
 

adventurous approach

— śmiałe podejście

Sztuka, film i literatura


 

adventurous film

— film przygodowy
 

adventurous novel

— powieść przygodowa
 

adventurous story

— historia z elementami ryzyka

Relacje i wydarzenia


 

adventurous date

— randka pełna przygód
 

adventurous relationship

— związek pełen przygód
 

adventurous night out

— wieczór pełen przygód

Ryzyko, decyzje i kroki


 

adventurous decision

— śmiała decyzja
 

adventurous gamble

— ryzykowny hazard
 

adventurous move

— śmiały krok

Doświadczenia i wrażenia


 

adventurous experience

— doświadczenie przygodowe
 

adventurous journey

— podróż pełna przygód