Tłumaczenie addresses z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

addresses

': adres, przemówienie, skierować, adresować, odbiorca
Transkrypcja: [əˈdrɛsɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) adresy
2) (verb) usuwa, eliminuje, dotyczy, rozwiązuje

Przykłady

Adresy pocztowe lub kontaktowe


 

mailing addresses

— adresy pocztowe; adresy do korespondencji
 

home addresses

— adresy domowe; adresy zamieszkania
 

business addresses

— adresy firmowe; adresy biurowe
 

shipping addresses

— adresy dostawy
 

billing addresses

— adresy rozliczeniowe; adresy do fakturowania
 

permanent addresses

— adresy stałe; adresy stałego zamieszkania
 

forwarding addresses

— adresy do przekierowania; adresy przeznaczenia
 

temporary addresses

— adresy tymczasowe

Adresy elektroniczne lub internetowe


 

email addresses

— adresy e-mail; adresy poczty elektronicznej
 

IP addresses

— adresy IP; adresy protokołu internetowego
 

web addresses

— adresy internetowe; adresy stron; adresy URL
 

MAC addresses

— adresy MAC; fizyczne adresy sieciowe
 

network addresses

— adresy sieciowe

Adresy techniczne w pamięci lub obliczeniach


 

memory addresses

— adresy pamięci
 

virtual addresses

— adresy wirtualne
 

physical addresses

— adresy fizyczne; rzeczywiste adresy
 

pointer addresses

— adresy wskaźników

Rozpatrywanie problemów lub wystąpienia


 

addresses the issue

— rozpatruje problem; rozwiązuje kwestię
 

addresses concerns

— odpowiada na obawy; reaguje na zastrzeżenia
 

addresses the audience

— zwraca się do publiczności
 

addresses a complaint

— rozpatruje skargę; odpowiada na reklamację
 

addresses a letter

— adresuje list; umieszcza adres na kopercie
 

addresses the nation

— zwraca się do narodu; przemawia do narodu
 

addresses someone by name

— zwraca się do kogoś po imieniu

Listy adresów lub bazy danych


 

list of addresses

— lista adresów
 

database of addresses

— baza danych adresów; baza adresowa
 

saved addresses

— zapisane adresy; adresy w zapisanych danych
 

duplicate addresses

— zduplikowane adresy; powtarzające się adresy
 

unverified addresses

— niezweryfikowane adresy; niepotwierdzone adresy