Tłumaczenie add z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

add

': dodać, dodawać, dopisać, dołączać, przydać
Transkrypcja: [ˈæd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) dodać, Dodaj, Dodawanie, dodanie, dodaæ

Przykłady

Dodawanie przedmiotów, składników


add sugar

— dodać cukru

add salt

— dodać soli

add water

— dolać wody

add a new chapter

— dodać nowy rozdział

add a photo

— dodać zdjęcie

add a comment

— dodać komentarz

Zwiększanie ilości lub stopnia


add more time

— dodać więcej czasu

add weight

— przybrać na wadze; zwiększyć obciążenie

add pressure

— zwiększyć nacisk

add value

— podnieść wartość

add another hour

— dodać jeszcze godzinę

Włączanie do czegoś, dodawanie do listy lub grupy


add someone to the list

— dodać kogoś do listy

add me as a contact

— dodaj mnie jako kontakt

add the file to the folder

— umieścić plik w folderze; dodać plik do folderu

add this item to your cart

— dodaj ten przedmiot do koszyka

Dodawanie matematyczne


add two numbers

— dodać dwie liczby

add 5 and 3

— dodać 5 i 3

add them up

— dodać je; otrzymać sumę

add together

— dodać razem

Dołączanie, załączanie, dopisywanie


add an attachment

— załączyć załącznik

add a signature

— dodać podpis

add a note

— dodać notatkę

add a footer

— dodać stopkę

add a link

— wstawić link

Czasowniki frazowe i idiomy


add up

— zgadzać się; mieć sens

add up to

— wynosić w sumie; równać się

add on

— doliczać, dopłacać za dodatek

add in

— dodać do; wmieszać

add that

— dodać, że (w rozmowie)

add insult to injury

— pogarszać sprawę; dolewać oliwy do ognia

add fuel to the fire

— dolewać oliwy do ognia