Tłumaczenie acupuncture z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

acupuncture

': akupunktura
Transkrypcja: [ˈækjuːˌpəŋktʃər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) akupunktura

Przykłady

Medycyna lub leczenie


 

acupuncture treatment

— leczenie akupunkturą
 

acupuncture therapy

— terapia akupunkturą; leczenie akupunkturą
 

traditional acupuncture

— tradycyjna akupunktura
 

electroacupuncture

— elektroakupunktura
 

auricular acupuncture

— akupunktura uszna; aurikuloterapia
 

postoperative acupuncture

— akupunktura pooperacyjna

Techniki lub metody


 

needle insertion

— wprowadzanie igły
 

manual acupuncture

— manualna akupunktura
 

deep needling

— głęboka stymulacja igłą; głębokie wprowadzanie igły
 

moxibustion and acupuncture

— moksoterapia i akupunktura; przyżeganie i akupunktura
 

scalp acupuncture

— akupunktura skóry głowy; skórna akupunktura czaszkowa
 

electrostimulation acupuncture

— elektrostymulacja w akupunkturze

Punkty lub anatomia


 

acupuncture point

— punkt akupunkturowy; punkt igłowania
 

meridian points

— punkty meridianowe
 

local acupuncture point

— miejscowy punkt akupunkturowy
 

distal acupuncture point

— dystalny punkt akupunkturowy
 

trigger point acupuncture

— akupunktura punktów spustowych

Specjaliści lub praktykujący


 

acupuncturist

— akupunkturzysta; igłoterapeuta
 

licensed acupuncturist

— licencjonowany akupunkturzysta; praktykujący z licencją
 

clinical acupuncturist

— kliniczny akupunkturzysta
 

traditional chinese medicine practitioner

— praktykujący tradycyjnej medycyny chińskiej

Wskazania lub stany


 

acupuncture for pain relief

— akupunktura w łagodzeniu bólu
 

acupuncture for fertility

— akupunktura w leczeniu niepłodności; akupunktura poprawiająca płodność
 

acupuncture for stress

— akupunktura w stresie
 

acupuncture for nausea

— akupunktura w nudnościach
 

acupuncture for headache

— akupunktura w bólu głowy

Sprzęt lub materiały eksploatacyjne


 

acupuncture needles

— igły do akupunktury
 

single-use acupuncture needles

— jednorazowe igły do akupunktury
 

sterile acupuncture needles

— sterylne igły do akupunktury
 

acupuncture kit

— zestaw do akupunktury
 

acupuncture point locator

— lokalizator punktów akupunkturowych
 

moxa for acupuncture

— moxa do akupunktury; piołun do przyżegania