Tłumaczenie accelerates z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

accelerates

': przyśpieszyć, zwiększać
Transkrypcja: [əkˈsɛləreɪts]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przyspiesza, rozpędza

Przykłady

Ruch fizyczny lub transport


 

accelerates the car

— przyspiesza samochód
 

accelerates the engine

— zwiększa obroty silnika; przyspiesza pracę silnika
 

accelerates the vehicle

— przyspiesza pojazd; rozpędza pojazd
 

accelerates to full speed

— przyspiesza do pełnej prędkości; rozpędza się do maksymalnej prędkości
 

accelerates on the highway

— przyspiesza na autostradzie

Biznes, ekonomia lub finanse


 

accelerates growth

— przyspiesza wzrost; stymuluje wzrost
 

accelerates investment

— przyspiesza napływ inwestycji; stymuluje inwestycje
 

accelerates market expansion

— przyspiesza ekspansję rynku; sprzyja wzrostowi rynku
 

accelerates revenue

— zwiększa przychody; przyspiesza wzrost dochodów
 

accelerates adoption

— przyspiesza adopcję; przyspiesza przyjęcie (towarów lub usług)

Nauka, chemia lub biologia


 

accelerates the reaction

— przyspiesza reakcję; przyspiesza reakcję chemiczną
 

accelerates chemical degradation

— przyspiesza rozkład chemiczny; wzmaga rozkład
 

accelerates cellular metabolism

— przyspiesza metabolizm komórkowy; wzmaga przemianę materii w komórkach
 

accelerates aging

— przyspiesza starzenie
 

accelerates molecular diffusion

— przyspiesza dyfuzję molekularną

Technologia, innowacje lub rozwój


 

accelerates innovation

— przyspiesza innowacje; stymuluje rozwój nowych technologii
 

accelerates product development

— przyspiesza rozwój produktu; przyspiesza tworzenie produktu
 

accelerates software performance

— zwiększa wydajność oprogramowania; przyspiesza działanie programu
 

accelerates deployment

— przyspiesza wdrażanie; przyspiesza implementację

Zdrowie, medycyna lub progresja choroby


 

accelerates disease progression

— przyspiesza progresję choroby; przyspiesza rozwój choroby
 

accelerates recovery

— przyspiesza regenerację; sprzyja szybszemu wyzdrowieniu
 

accelerates healing

— przyspiesza gojenie; przyspiesza proces regeneracji
 

accelerates inflammation

— nasila stan zapalny; przyspiesza proces zapalny

Zmiany, procesy lub tempo


 

accelerates change

— przyspiesza zmiany; przyspiesza przeobrażenia
 

accelerates the pace

— przyspiesza tempo; zwiększa prędkość zachodzących procesów
 

accelerates decay

— przyspiesza rozpad; przyspiesza rozkład
 

accelerates transition

— przyspiesza przejście; przyspiesza zmianę stanu

Nauka lub przyswajanie


 

accelerates learning

— przyspiesza uczenie się; sprzyja szybszemu przyswajaniu wiedzy
 

accelerates skill acquisition

— przyspiesza nabywanie umiejętności; przyspiesza opanowanie zdolności
 

accelerates comprehension

— przyspiesza zrozumienie; sprzyja szybkiemu przyswajaniu materiału