Tłumaczenie abusive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

abusive

': obraźliwy, obelżywy, przezwiskowy, uwłaczający, znieważający
Transkrypcja: [əˈbjuːsɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) obraźliwych, obelżywe, nadużycie, niewłaściwych, agresywne, nieuczciwych

Przykłady

Obraźliwe lub okrutne zachowanie


 

abusive behavior

— obraźliwe zachowanie; okrutne traktowanie
 

abusive treatment

— okrutne traktowanie; obraźliwe traktowanie
 

abusive relationship

— przemocowy związek; obraźliwy związek
 

abusive partner

— obraźliwy partner; przemocowy partner
 

abusive spouse

— okrutny małżonek; okrutna małżonka
 

abusive parenting

— okrutne wychowanie; obraźliwe wychowanie
 

abusive parent

— okrutny rodzic; obraźliwy rodzic

Obraźliwa lub wulgarna mowa, wypowiedzi


 

abusive language

— obraźliwy język; wulgarna mowa
 

abusive remarks

— obraźliwe uwagi; wulgarne wypowiedzi
 

abusive comments

— obraźliwe komentarze; wulgarne uwagi
 

abusive words

— obraźliwe słowa; wulgarne słowa
 

abusive messages

— obraźliwe wiadomości; wulgarne wiadomości
 

abusive insults

— obelgi; wulgarne obelgi

Nękanie lub nadużycie władzy


 

abusive conduct

— naganne zachowanie; obraźliwe zachowanie
 

abusive behavior towards staff

— okrutne traktowanie personelu; obraźliwe zachowanie wobec personelu
 

abusive supervision

— upokarzający nadzór; prześladowczy nadzór
 

abusive treatment of employees

— okrutne traktowanie pracowników; prześladowanie pracowników
 

abusive telephone calls

— obraźliwe telefony; groźne telefony

Nadużycie lub niewłaściwe wykorzystanie


 

abusive use

— nadużycie; niewłaściwe wykorzystanie
 

abusive lending practices

— nieuczciwe praktyki kredytowe; nadużycia w kredytowaniu
 

abusive debt collection

— agresywna windykacja; bezprawna windykacja
 

abusive litigation

— nadużycie praw procesowych; nadużycie postępowania sądowego
 

abusive pricing

— nieuczciwe ceny; zawyżone ceny

Przemoc seksualna lub nękanie


 

sexually abusive behavior

— seksualnie agresywne zachowanie; molestowanie seksualne
 

abusive sexual behavior

— przemoc seksualna; obraźliwe zachowanie seksualne
 

sexually abusive person

— osoba dopuszczająca się molestowania seksualnego; osoba skłonna do przemocy seksualnej
 

abusive touching

— niestosowne dotykanie; przemocowe dotykanie