Tłumaczenie abruptness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

abruptness

': nagłość, obcesowość, ostrość, dosadność, stromość
Transkrypcja: [əˈbrʌptnəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nagłość, obcesowość, ostrość, dosadność, stromość

Przykłady

Nagłość lub gwałtowność


abruptness of the change

— nagłość zmiany; gwałtowność zmiany

the abruptness of the ending

— nagłość zakończenia; gwałtowność zakończenia

abruptness in timing

— nagłość w czasie; gwałtowność timingowania

a sense of abruptness

— poczucie nagłości; wrażenie gwałtowności

abruptness of the movement

— nagłość ruchu; gwałtowność ruchu

Gburowatość lub szorstkość w komunikacji i manierach


abruptness in speech

— szorstkość w mowie; gburowatość w sposobie mówienia

abruptness of tone

— szorstkość tonu; gburowatość tonu

an air of abruptness

— posmak szorstkości; nuta gburowatości

abruptness toward colleagues

— gburowatość wobec współpracowników; szorstkość wobec współpracowników

Nagłe lub gwałtowne przejście lub zmiana stanu


abruptness of transition

— gwałtowność przejścia; nagłość przejścia

abruptness of policy change

— gwałtowność zmiany polityki; nagłość zmiany kursu

abruptness of weather shift

— gwałtowność zmiany pogody; nagłość zmiany warunków atmosferycznych

abruptness of the shift

— gwałtowność zmiany; nagłość zmiany stanu

Stromość lub urwistość terenu


abruptness of the cliff

— stromość klifu; urwistość klifu

abruptness of the terrain

— stromość terenu; gwałtowny spadek terenu

abruptness of gradient

— stromość nachylenia; gwałtowny spadek nachylenia

abruptness of the slope

— stromość zbocza; urwistość zbocza