Tłumaczenie abruptly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

abruptly

': nagle, stromo
Transkrypcja: [əˈbrʌptli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) nagle, gwałtownie

Przykłady

nagłe zatrzymanie lub przerwanie


 

stopped abruptly

— zatrzymał się nagle
 

ended abruptly

— skończyło się nagle
 

cut off abruptly

— odcięto nagle
 

came to a halt abruptly

— stanął nagle

gwałtowna zmiana kierunku lub ruchu


 

turned abruptly

— skręcił gwałtownie
 

veered abruptly

— gwałtownie zboczył
 

braked abruptly

— gwałtownie zahamował
 

pulled up abruptly

— gwałtownie podjechał

gwałtowna zmiana sytuacji lub planów


 

changed abruptly

— zmienił się gwałtownie
 

shifted abruptly

— gwałtownie przesunął się
 

plans changed abruptly

— plany zmieniły się gwałtownie
 

situation altered abruptly

— sytuacja zmieniła się gwałtownie

ostrość w tonie lub zachowaniu


 

spoke abruptly

— odezwał się ostro
 

replied abruptly

— odpowiedział szorstko
 

interrupted abruptly

— przerwał gwałtownie
 

behaved abruptly

— zachowywał się szorstko

nagłe zmiany pogody lub otoczenia


 

sky darkened abruptly

— niebo nagle pociemniało
 

rain started abruptly

— deszcz nagle zaczął padać
 

wind picked up abruptly

— wiatr nagle się wzmógł
 

lights went out abruptly

— światło nagle zgasło

nagłe zerwanie relacji lub kontraktów


 

abruptly terminated

— nagle rozwiązany
 

contract was abruptly terminated

— umowa została nagle rozwiązana
 

service ended abruptly

— usługa nagle się zakończyła
 

employment ended abruptly

— zatrudnienie nagle się zakończyło