Tłumaczenie abridge z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

abridge

': ograniczać, skracać, okroić
Transkrypcja: [əˈbrɪdʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) ograniczać, skracać, okroić

Przykłady

skracanie, ujednolicanie


 

to abridge a novel

— skracać powieść
 

to abridge a speech

— skracać przemówienie
 

to abridge a text

— skracać tekst
 

abridged version

— wersja skrócona
 

abridged edition

— wydanie skrócone
 

abridged audiobook

— audiobook w wersji skróconej
 

abridged summary

— krótkie streszczenie

ograniczanie praw lub swobód


 

to abridge freedom of speech

— ograniczać wolność słowa
 

to abridge civil liberties

— ograniczać swobody obywatelskie
 

law that abridges rights

— ustawa ograniczająca prawa
 

to abridge someone's rights

— ograniczać czyjeś prawa

adaptowanie lub skracanie do publikacji, emisji


 

to abridge a novel for children

— skracać powieść dla dzieci
 

to abridge a novel for radio

— skracać powieść na potrzeby słuchowiska radiowego
 

abridged translation

— skrócone tłumaczenie
 

an abridgement of the play

— skrócona wersja sztuki