Tłumaczenie abracadabra z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

abracadabra

': abrakadabra
Transkrypcja: [ˌæbrəkəˈdæbrə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Abracadabra, abrakadabra

Przykłady

 

say abracadabra and hope for the best

— powiedzieć «abrakadabra» i mieć nadzieję na najlepsze
 

wave your hand and shout abracadabra

— machnąć ręką i krzyknąć «abrakadabra»
 

the fix was pure abracadabra

— naprawa była czystą abrakadabrą
 

it’s not magic, no abracadabra involved

— to nie magia, żadna abrakadabra
 

don’t expect miracles or abracadabra

— nie oczekuj cudów ani abrakadabry
 

financial abracadabra that hides the truth

— finansowa abrakadabra ukrywająca prawdę
 

political abracadabra to confuse the public

— polityczna abrakadabra mająca zmylić opinię publiczną
 

tech abracadabra that nobody understands

— techniczna abrakadabra, której nikt nie rozumie
 

legal abracadabra in the fine print

— prawna abrakadabra w drobnym druku
 

bureaucratic abracadabra that delays progress

— biurokratyczna abrakadabra opóźniająca postęp
 

the wizard whispered abracadabra

— czarodziej szepnął «abrakadabra»
 

a puff of smoke and an abracadabra

— obłoczek dymu i abrakadabra
 

the spell began with a loud abracadabra

— zaklęcie rozpoczęło się głośnym «abrakadabra»
 

she turned the frog into a prince with abracadabra

— zamieniła żabę w księcia za pomocą abrakadabry
 

the door opened after he said abracadabra

— drzwi otworzyły się, gdy powiedział «abrakadabra»