Tłumaczenie abdomen z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

abdomen

': brzuch, odwłok, podbrzusze
Transkrypcja: [æbˈdomən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) brzucha, jamy brzusznej, części brzucha, podbrzuszu

Przykłady

Anatomia lub lokalizacja


 

upper abdomen

— górna część brzucha; górna okolica brzucha
 

lower abdomen

— dolna część brzucha; dolna okolica brzucha
 

left side of the abdomen

— lewa strona brzucha
 

right side of the abdomen

— prawa strona brzucha
 

central abdomen

— środkowa część brzucha; centralna okolica brzucha

Ból lub objawy


 

pain in the abdomen

— ból brzucha; ból w jamie brzusznej
 

sharp pain in the abdomen

— ostry ból brzucha
 

cramping pain in the abdomen

— kurczowy ból brzucha; ból skurczowy brzucha
 

tenderness in the abdomen

— tkliwość brzucha; bolesność uciskowa brzucha
 

referred pain to the abdomen

— ból promieniujący do brzucha

Stan brzucha


 

distended abdomen

— wzdęty brzuch
 

swollen abdomen

— obrzęknięty brzuch; powiększony brzuch
 

rigid abdomen

— sztywny brzuch; napięty brzuch
 

protuberant abdomen

— wystający brzuch; uwypuklony brzuch
 

flat abdomen

— płaski brzuch

Zabiegi medyczne lub badania


 

palpation of the abdomen

— palpacja brzucha; badanie palpacyjne brzucha
 

examination of the abdomen

— badanie brzucha; oglądanie brzucha
 

ultrasound of the abdomen

— USG brzucha; badanie ultrasonograficzne jamy brzusznej
 

surgery on the abdomen

— operacja brzucha; zabieg chirurgiczny w obrębie brzucha
 

incision into the abdomen

— nacięcie brzucha; rozcięcie jamy brzusznej

Czynności lub ćwiczenia


 

tighten the abdomen

— napiąć brzuch; wciągnąć brzuch
 

lie on the abdomen

— leżeć na brzuchu
 

press on the abdomen

— nacisnąć na brzuch; uciskać brzuch
 

massage the abdomen

— masować brzuch; wykonać masaż brzucha